Juego de Tronos

Foro para hablar del juego de rol de Canción de Hielo y Fuego
 
ÍndiceCalendarioFAQBuscarMiembrosGrupos de UsuariosRegistrarseConectarse

Comparte | 
 

 Definición Steward

Ir abajo 
AutorMensaje
Johnny StoneHorse

avatar

Mensajes : 156
Fecha de inscripción : 06/05/2009

MensajeTema: Definición Steward   Vie Mayo 08, 2009 1:17 pm

steward:

English definition | in French | in Italian | in Portuguese
conjugator | in context | images

Pocket Oxford Spanish Dictionary ©️ 2005 Oxford University Press:
steward /'stu:ərd / ||/'stju:əd/ sustantivo

1.
1. (on ship) camarero m
2. (on plane) auxiliar (m) de vuelo, sobrecargo (m), aeromozo (m) (AmL)

2.
1. (manager of estate) administrador, -dora m,f
2. (at public gatherings) (BrE) persona encargada de supervisar al público en manifestaciones
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Narrador
Admin
avatar

Mensajes : 179
Fecha de inscripción : 04/05/2009
Edad : 38
Localización : Poniente

MensajeTema: Re: Definición Steward   Vie Mayo 08, 2009 3:31 pm

Podría ser, aplicado al medievo, criado, ¿no? ¿qué os parece?
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://westeros.forosactivos.net
Keron

avatar

Mensajes : 93
Fecha de inscripción : 05/05/2009
Localización : Invernalia

MensajeTema: Re: Definición Steward   Vie Mayo 08, 2009 4:40 pm

¿Mayordomo?
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Johnny StoneHorse

avatar

Mensajes : 156
Fecha de inscripción : 06/05/2009

MensajeTema: Re: Definición Steward   Vie Mayo 08, 2009 4:46 pm

Yo creo que es "aeromozo" Smile

Fuera bromas, cuando lo he puesto, he pensado en administrador/tesorero o cualquier termino parecido, por eso lo he puesto en negrita. Algo así como un contable o similar.

Pero desde luego, cualquier otra acepción puede servir. Ta luegor.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Keron

avatar

Mensajes : 93
Fecha de inscripción : 05/05/2009
Localización : Invernalia

MensajeTema: Re: Definición Steward   Vie Mayo 08, 2009 4:51 pm

Lo de mayordomo también lo he dicho en serio xD. Hay muchos y de relativa importancia en todo el libro...

Juanan, ya tenemos papel para ti Very Happy
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Johnny StoneHorse

avatar

Mensajes : 156
Fecha de inscripción : 06/05/2009

MensajeTema: Re: Definición Steward   Vie Mayo 08, 2009 6:02 pm

Ya se que lo has dicho en serio, solo quería llamar la atención sobre lo de "aeromozo" Wink

Lo que he querido decir es que tando administrador como mayordomo me parecen 2 cargos perfectamente posibles dentro de una casa nobiliaria.

Que decida Pako lo que más convenga.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Tanatos

avatar

Mensajes : 127
Fecha de inscripción : 05/05/2009

MensajeTema: Re: Definición Steward   Vie Mayo 08, 2009 6:34 pm

Joder,estoy deseando volver y que me conteis todo lo que habeis hecho,porque desde el foro, sin haber escuchado lo que se habla al quedar... no me entero bien del todo...

el martes de madrugada llego a españa.-
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Johnny StoneHorse

avatar

Mensajes : 156
Fecha de inscripción : 06/05/2009

MensajeTema: Re: Definición Steward   Vie Mayo 08, 2009 8:58 pm

Perdoname si no voy al aeropuerto a darte un abrazo Smile
Buen viaje de regreso.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Narrador
Admin
avatar

Mensajes : 179
Fecha de inscripción : 04/05/2009
Edad : 38
Localización : Poniente

MensajeTema: Re: Definición Steward   Sáb Mayo 09, 2009 12:58 am

Tendrás ya ganas de dejar torrebrunoland, ¿no? What a Face
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://westeros.forosactivos.net
Tanatos

avatar

Mensajes : 127
Fecha de inscripción : 05/05/2009

MensajeTema: Re: Definición Steward   Sáb Mayo 09, 2009 1:17 am

Pues no conozco torrebruno y google no melo aclara xDD a que te refieres?


LO he pasado bien a pesar del robo, y estos dias estuve en CajaMarca, la zona donde mas oro había y sigue habiendo, con restos Pre-Incas muy interesantes, perotengo muchas ganas de volver a mi Toledo querido...
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Narrador
Admin
avatar

Mensajes : 179
Fecha de inscripción : 04/05/2009
Edad : 38
Localización : Poniente

MensajeTema: Re: Definición Steward   Sáb Mayo 09, 2009 2:21 am

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://westeros.forosactivos.net
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Definición Steward   

Volver arriba Ir abajo
 
Definición Steward
Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Mario Kart 8 llega a Wii U cargado de novedades y por primera vez en alta definición

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Juego de Tronos :: La Danza de los Dragones :: Taberna 'El Camino del Rey'-
Cambiar a: